????? ???? ?? ??? ?? ???? ?? ??? ????? ??? ? ??? ??? ??? ???? ????. ??? ???? ??? ??? ???, ????? ??? ?? ??? ???? ?????? ???? ???? ?? ?? ????. ???? ???? ??????? ???? ?? ? ?? ??? ??? ???? ????. ????? ??? ???? ??? ??? ????, ????? ?? ? ?? ??? ????? ?? ??? ????. ?? ????? ??? ??? ???? ?? ?? ???? ?

?????? ????? ??? ?? ???? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ????? ?? ????. ???, ????, ??? ?? ?? ??? ?? ?? ????? ??? ? ???? ????? ??????? ??? ????? ???? ???, ??? ??? ??? ????? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ?????? ?????? ?????. ?? ???? ???? ? ????. ?? ?? ?? ?? ??? ???? ???? ???. ??? ???? ?? ??? ???? ??? ?? ?

???? ?? ??? ??? ? ?? ???? ???? ?? ? ? ?? ??? ???? ???? ??? ?? ?? ???? ??? ?? ????? ?? ??? ??? ? ????? ??? ??? ????? ??????. ?? ?? ????? ?????. ????????????. ?????????????????????? ?????????????? ?? ?? ?? ????? ???? ?? ??? ? ???, ??? ??? ???? ?? ? ?? ???? ?????. ??? ????? ?? ??? "????&q

??? ??? ?? ???? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ???? ??? ???? ?? ? ???? ?????????. ! ??? ???? ????? ? ?? ??? ?? ?? ???? ??!!! ??? ?? ??? ?? ???? ??? ????? ??? ??? ?? ? ???, ??? ??? ??? ????? ?????. ???? ?? ??? ??, ??? ???? ??? ??? ??? ??? ????. ?? ?? ???? ?? ???? ??? ? ????. ??, ?? ????? ??? ????

The all-time leading scorer in Lakers history, Bryant was the primary guard in NBA history to play 20 seasons. His 18 All-Star designations are the second most all time, and he has the second most consecutive appearances as a starter. Bryant's 4 NBA All-Star Game MVP Awards are tied with Bob Pet